Překlad "отидеш на среща" v Čeština


Jak používat "отидеш на среща" ve větách:

В животът има по важни неща от това да отидеш на среща.
Chci říct, že v životě jsou důležitější věci než randění. Víš?
Но едно е да отидеш на среща, друго е да успееш да не я превърнеш в бедствие.
Ale mít rande je jedna věc a snažit se, aby z něj nebyla katastrofa zase druhá.
Да играеш хазарт е същото като да отидеш на среща с непознат Надяваш се да удариш джакпота.
Lidé chodí do kasina ze stejného důvody jako na rande na blind doufají v jackpot.
Искаш да ти дам пари, за да отидеш на среща.
Chceš, abych ti půjčil peníze, abys mohla jít na rande.
Захвърлила си бебето на бензиностанцията, за да отидеш на среща?
Ty jsi nechala dítě u obsluhy benzínky, abys vyrazila na rande?
При тази скорост, ще можеш да отидеш на среща с Адела.
A při téhle rychlosti možná stihnete i jít s Adele na to rande.
Трябва да отидеш на среща с това момиче.
Měl bys s tou holkou jít na rande.
Оправи го. Трябва да отидеш на среща с Д-р Съндърс
Musíš na své sezení s doktorkou Saundersovou.
и питай ме преди да отидеш на среща, особено с него.
a ty se mě nejdříve zeptáš než půjde na rande, především s ním.
Знаеш ли, Кларк, ако искаш да ме заровиш в пустинята, за да отидеш на среща с Лоис, можеше поне да ме закараш в Невада.
Víš, Clark, když už mě chceš pohřbít v poušti za to, že jsem šel na rande s Lois, mohl si mě alespoň vzít do Nevady.
Може би засега...трябва да отидеш на среща.
Možná by jsi měla....měla jít na schůzku.
Наистина смятам, че трябва да отидеш на среща.
Opravdu si myslím, že bys měla jít na sezení.
Трябва да отидеш на среща с него.
Myslím, že byste měli jít na rande.
Не може да отидеш на среща със Суорек,
Nemůžeš jet na dovolenou se Swarekem.
Трябва да кажа, че си късметлия, че изглеждаш като мен и можеш да отидеш на среща вместо мен.
Musím říct, že je štěstí, že vypadáš jako já, že můžeš jít místo mě.
Може следващият път да отидеш на среща достатъчно елегантна, за да те ободри.
Možná si příště najdeš doprovod, který bude natolik slušný, aby tě vyzvedl.
Наистина ще отидеш на среща с Дерек?
Takže ty s tím Derekem vážně půjdeš na rande?
Стюърт, сигурен ли си, че си готов да отидеш на среща?
Stuarte, jseš si jistý, že jsi připraven jít na rande?
Как можеш да отидеш на среща, когато аз не мога?
Koukni na sebe! Jak můžeš jít na rande zatímco já nemůžu!
Като отидеш на среща с... нея.
Tím, že půjdeš na rande s ní.
Ако искаш да отидеш на среща на зависими...
Pokud bys někdy chtěla jít na sraz nebo něco...
Джетро, когато се събуди сутринта, представи ли си, че ще отидеш на среща с президента на САЩ?
Jethro, když si dnes ráno vstal, řekl bys, že půjdeš na schůzku s prezidentem USA?
Това предлага, да... Да отидеш на среща.
Tady ti doporučují, abys vzal na rande sám sebe.
И да отидеш на среща с Шер в Лас Вегас, не означава да разкриеш какъв си.
A když jedeš na koncert Cher do Las Vegas, není to to samé, jako přiznat orientaci.
Отидеш на среща с партньора си и да се научите как да се облича подходящо!
Jít na rande se svým partnerem a naučit se, jak se vhodně oblékat!
0.33321285247803s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?